您现在的位置:

诗歌大全 >

诗经《将仲子》古典文学www.hlmsw.cn,胡侦探传说之云雾度假村的无头尸

《将仲子》

朝代:先秦

作者:佚名

  原文:

将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我墙癫痫病能治好吗,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言亦可畏也。

译文

求求你,我的仲子,别翻越我家门户,别折了看癫痫病的好医院我种的杞树。哪是舍不得杞树呵,我是害怕父母。仲子你实在让我牵挂,但父母的话,也让我害怕。

求求你,我的仲子,别翻越我家围墙,别折了我种的绿桑。哪是舍不得桑树呵,我是害怕兄长。仲子你实在让我牵挂,但兄长的话,也让我害怕。

晚上睡觉轻微抽搐的原因?

求求你,我的仲子,别越过我家菜园,别折了我种的青檀。哪是舍不得檀树呵,我是害怕邻人的毁谗。仲子你实在让我牵挂,但邻人的毁谗,也让我害怕。

注释

①将(qiāng枪):愿,请。一说发语词。仲子:相当于称为二哥。去哪里治疗癫痫病好

②逾:翻越。里:邻里。二十五家为里。

③杞(qǐ起):木名,即杞柳。又名榉。落叶乔木,树如柳叶,木质坚实。树:种植。一说树桑、树檀,即桑树、檀树,倒文以协韵。

④爱:吝惜。

© wx.kqoyz.com  读爱文学网    版权所有  京ICP备12007688号